你 也 许 已 经 观 看 过 许 多 电 影， 但 《耶 稣 传》 是 与 众 不 同 的。 它 真 实 地 描 写 了 耶 稣 基 督 的 一 生， 并 且 改 变 了 许 多 人 的 生 命。

《耶 稣 传》 影 片 是 历 史 上 译 本 最 多、 发 行 最 广 的 影 片。 它 在 全 世 界 深 受 广 大 群 众 的 欢 迎 喜 爱， 是 因 为 它 真 实 可 靠， 准 确 无 误， 并 注 意 细 节。

本 片 仍 根 据 新 约 圣 经 路 加 福 音 而 拍 摄。 在 以 色 列 实 地 拍 摄 之 前， 我 们 华 了 五 年 的 研 究 与 准 备 功 夫， 并 征 询 了 研 究 者、 考 古 学 家、 历 史 学 家 和 神 学 家。 片 中 所 用 的 道 具、 服 装、 瓷 器 等 都 是 第 一 世 纪 所 用 之 仿 制 品。

该 影 片 的 全 球 发 行 主 任 Paul Eshleman 说 道：“我 们 的 愿 望 是 生 产 一 部 写 实 戏 剧 纪 录 片， 描 述 这 位 生 活 在 二 千 年 前 的 真 实 历 史 人 物。 我 们 要 让 观 众 看 到 耶 稣 亲 手 工 作， 生 活 在 人 群 中， 吃 他 们 的 食 物， 感 受 他 们 的 痛 苦。 我 们 希 望 这 部 影 片 能 帮 助 观 众 真 正 认 识 这 位 改 变 世 界， 而 且 至 今 仍 在 改 变 人 心 的 神 人 耶 稣 基 督。”

挑 选 演 员 需 要 下 好 多 功 夫， 特 别 是 那 位 要 扮 演 耶 稣 的， 更 是 精 心 挑 选 的。 为 求 逼 真， 四 十 五 位 主 要 演 员 以 及 五 千 名 临 时 演 员 都 是 中 东 当 地 的 居 民。 而 扮 演 耶 稣 的 主 角 Brian Deacon 也 是 从 一 千 名 演 员 当 中 精 挑 细 选 出 来 的。 这 位 英 国 皇 家 莎 士 比 亚 剧 团 出 身 的 演 员 以 纯 朴 及 敬 虔 的 态 度 把 路 加 福 音 描 述 的 耶 稣 演 活 了。

迄 今 为 止，《耶 稣 传》 已 经 被 翻 译 成 四 百 多 种 主 要 语 言。 全 世 界 已 有 超 过 十 二 亿 人 观 赏， 且 有 至 少 五 千 六 百 万 人 看 了 影 片 之 后 表 示 愿 意 信 赖 耶 稣。 此 片 是 由 国 际 学 园 传 道 会 所 支 持 赞 助， 由 法 国 坎 城 影 展 的 得 奖 人 John Heyman 所 制 作， 并 由 美 国 华 纳 兄 弟 影 片 负 责 拍 摄 及 发 行。